Omnes Sancti et Sanctæ Coreæ, orate pro nobis.

Now Blogging Afresh at Ad Orientem 西儒 - The Western Confucian



Wednesday, April 14, 2004

Linguistic Fun

Essentialist Explanations is a link that came to my attention by the fellow "language geek" at A conservative blog for peace, always a source of interesting links. Here are some of my favorites:

(Caveat lector: Do not proceed reading if your sense of national or linguistic pride is so malformed that it is easily wounded by good-natured humor.)
    English is essentially bad Dutch with outrageously pronounced French and Latin vocabulary.
    --Eugene Holman

    English is essentially a bizarre dialect of Chinese, pronounced entirely in the first tone.
    --John Cowan

    English is essentially a language that uses vowels no other language would accept.
    --Luís Henrique

    American English is essentially British English without the redundancies, including the monarchy.
    --Ivan C. Amaya

    American English is essentially your Queen's English as bastardized by colonists, or is it as colonized by bastards?
    --ilvi

    American English is essentially Irish English as spoken by non-native speakers.
    --Benct Philip Jonsson

    American English is essentially English after having been wiped off with a dirty sponge.
    --J.R.R. Tolkien

    Australian English is essentially Cockney without the refinement.
    --Öjevind Lång

    The Queen's English is essentially Modern Anglo-Saxon as passed on by generation after generation of stiff necked Norman nobles with their noses in the air.
    --ilvi

    Men efter all Englisk äre basiklig Svensk förpoisonat of Frensk (ellor skould dat be Danisk?).
    --Jonathan Knibb

    Inglish iz issenshali a langwidje dhat, wen rittun fonetkli, iz ilejibul tu netiv spikerz.
    --Peter Bleackley

    Spanish is essentially Italian spoken by Arabs.
    --Benct Philip Jonsson

    Castilian Romance is nothing but Latin spoken by Basque lips and transformed by evolution in an environment of Basque habits and of Basque phonetic tradition.
    --P. Ormaechevarria, via David Mediavilla Ezquibela

    Argentinean is essentially Italian spoken so that other South Americans can catch on.
    --ilvi

    Mandarin is essentially Chinese as spoken by Mongols.
    --Daniel von Brighoff

    Korean is essentially bad Japanese, also as spoken by Mongols.
    --Daniel von Brighoff

    Conversely, Japanese is essentially Korean in the mouths of little children.
    --Daniel von Brighoff

    Korean is essentially being caught in a syllable-diagraming exercise gone horribly, horribly wrong.
    --David Boshko

    Korean is essentially Mongolian with a Chinese vocabulary.
    --Danny Wier

    Japanese is essentially Tagalog spoken by Koreans trying to do an impression of Americans from the point of view of Chinese people.
    --Andrew Johnson

    Cantonese is essentially what everyone else in China calls swearing.
    --Kiri Aradia Morgan

    Vietnamese is essentially Chinese spoken as fast as you can.
    --Alex Stanich

    Spoken Vietnamese is essentially Chinese with 6 tones, unpronounceable consonants, and sounds you have to say while inhaling.
    --Jonathan Walton

    Written Vietnamese is essentially Wade-Giles as invented by an opium-smoking Frenchman.
    --Jonathan Walton

    Nativeamericanlanguagesessentiallycramlotsofideasintooneword.
    --Clint Jackson Baker